ÉLe Cahier d'Édithהשירים של אדית פיאף, בצרפתית ובעברית
💃 La Foule · L'Olympiaחזרה לאלבום
La Foule · L'Olympia · 1957

Je t'ai dans la peau

המילים · français / עברית

37 שורות
צרפתית למעלה, עברית מתחתיה
  1. Toi

    אתה

  2. Toujours toi

    תמיד אתה

  3. Rien que toi

    רק אתה

  4. Partout toi

    בכל מקום אתה

  5. Toi, toi, toi

    אתה, אתה, אתה

  6. Toi

    אתה

  7. Je t'ai dans la peau

    אתה ספוג בעור שלי

  8. Y a rien à faire

    אין מה לעשות

  9. Obstinément, tu es là

    בעקשנות, אתה שם

  10. J'ai beau chercher à m'en défaire

    אני מנסה להשתחרר ולא מצליחה

  11. Tu es toujours près de moi

    אתה תמיד לידי

  12. Je t'ai dans la peau

    אתה ספוג בעור שלי

  13. Y a rien à faire

    אין מה לעשות

  14. Tu es partout sur mon corps

    אתה בכל מקום על גופי

  15. J'ai froid, j'ai chaud

    לי קר, לי חם

  16. Je sens la fièvre sur ma peau

    אני מרגישה את הקדחת על עורי

  17. Après tout, je m'en fous de ce qu'on peut penser

    אחרי הכול, לא אכפת לי מה יחשבו

  18. Je ne peux pas m'empêcher de crier

    אני לא יכולה לעצור את עצמי מלצעוק

  19. Tu es tout pour moi, je suis intoxiquée

    אתה הכול בשבילי, אני מורעלת

  20. Et je t'aime, je t'aime à en crever

    ואני אוהבת אותך, אוהבת אותך עד מוות

  21. Je t'ai dans la peau

    אתה ספוג בעור שלי

  22. Y a rien à faire

    אין מה לעשות

  23. Obstinément, tu es là

    בעקשנות, אתה שם

  24. J'ai beau chercher à m'en défaire

    אני מנסה להשתחרר ולא מצליחה

  25. Tu es toujours près de moi

    אתה תמיד לידי

  26. Je t'ai dans la peau

    אתה ספוג בעור שלי

  27. Y a rien à faire

    אין מה לעשות

  28. Tu es partout sur mon corps

    אתה בכל מקום על גופי

  29. J'ai froid, j'ai chaud

    לי קר, לי חם

  30. Je sens tes lèvres sur ma peau

    אני מרגישה את שפתיך על עורי

  31. Y a rien à faire, j' t'ai dans la peau

    אין מה לעשות, אתה ספוג בעור שלי